Holy Sutras

6 Sûtra Santa Nectar Pioggia Verità
illusione
Così recita l'Angelo in Seicho-no-Ie,
appare una pregare Cherubino:
"Per il benessere del genere umano,
per il risveglio spirituale di uomini,
Illumina la natura dell'illusione.
Risposte l'angelo, dicendo:
assumere ciò che manca esistente,
è l'illusione.
Si dice illusione ignoranza della verità.
Anche se il piacere e il dolore non sono in campo,
Pensano che siano pertinenti alla materia,
ora a caccia di piacere, a volte in fuga dal dolore
- al invertito pensano che dà il nome illusione.
Anche se la vita non è nella materia,
immaginare che lei è il problema
- questa idea sbagliata è detto illusione.
In realtà, la questione è nella mente.
Anche se la mente è il padrone della materia
e tutte le forme e la natura della materia
sono creazioni della mente,
Essi credono che la mente è dominata dalla materia,
sofferenza o angoscia secondo variazioni sostanziali
e non capisco che True Image
di se stesso e della sua vita
Si tratta di perfezione e armonia
- si dice di illusione.
L'illusione è l'assenza di luce
è è vero il contrario.
L'illusione è irreale, perché si oppone alla realtà.
Ha avuto la reale esistenza illusione,
dolore e l'angoscia che nasce illusione
Avrebbero anche reale esistenza.
Tuttavia, poiché l'illusione è l'assenza di Realtà,
dolore e l'angoscia sono tutti gli incubi
Certamente saranno distrutti e non sono la realtà.