Holy Sutras

5 Sutra Sagrada Lluvia de Néctar de la Verdad
Sabiduría
La Sabiduría es Luz de Dios,
Es la luz perfecta que acompaña la Realidad,
Es Luz infinita y omnipresente
Que desconocen las restricciones;
Porque no conoce restricciones,
Está presente en todas las cosas
E ilumina todas las cosas.
El hombre, siendo hijo de la Luz,
Y porque está siempre en la Luz,
No se sabe la oscuridad,
No se sabe nada,
Desconoce embarazos;
Como ángeles que pasean en el cielo,
Como los peces que nadan en el océano,
En el mundo de la luz,
Lleno de luz y lleno de alegría.
Siendo la Sabiduría Luz de la Iluminación espiritual,
Es verdad que ilumina y extingue las tinieblas de la ilusión.
Sólo la Verdad es Realidad.
La ilusión, siendo apenas falta de conocimiento de la Verdad,
Es una pesadilla.
Despertad de la pesadilla.
Al ocurrir la iluminación espiritual,
Inmediatamente este mundo se convierte en el Paraíso pleno de Luz,
Y el hombre revela su imagen verdadera,
Que es Vida plena de Luz.
Dios, Luz de infinita y universal Sabiduría,
Sin limitación,
La vida sin limitación,
Sustancia de todas las cosas,
Es también Creador de todas las cosas;
Por eso, Dios está presente en todas partes.
Dios es la omnipresente sustancia
Y también el Creador;
Por lo que se refiere
El bien es fuerza,
Únicamente
El bien es vida,
Únicamente
El bien es realidad;
Por lo tanto,
No hay fuerza que no sea bien,
No hay vida que no sea Bien,
y también
No existe Realidad que no sea Bien.
Fuerza que no sea Bien, es decir,
La fuerza que trae infelicidad,
No es más que una pesadilla.
La vida que no sea Bien, es decir,
La enfermedad, no es más que una pesadilla.
Todas las desarmonías e imperfecciones no son más que pesadillas.
Siendo la pesadilla lo que da fuerza activa a la infelicidad,
A la enfermedad, a la desarmonía, a la imperfección,
Se asemejan a las diabólicas opresiones que,
En sueños,
Pueden hacernos sufrir;
Pero al despertar,
Se percibe que no hay fuerza alguna para oprimir;
Es que nos oprimimos con nuestra propia mente.
En verdad, las fuerzas maléficas,
La fuerza que oprime nuestra vida,
La fuerza que nos hace sufrir,
No son fuerzas que realmente existen de modo objetivo:
No son más que dolores creados en nuestra propia mente
Y sufridas por nuestra propia mente.
En las doctrinas que admite Buda,
Se llama a esta ilusión;
En las doctrinas que admite a Dios,
Lo llaman pecado.
Se dice ilusión por no conocerse verdaderamente
La perfecta y armoniosa Imagen Verdadera de la Vida.
Se dice pecado por encubrir
Y no revelar la perfecta y armoniosa Imagen Verdadera de la Vida.